舞妓之内(まいこのうち) 「ふうりん」 紫陽花柄(あじさいがら)の浴衣(ゆかた)に着替え、髪には花簪(はなかんざし)を肘まで出しての身支度するその仕種(しぐさ)は、祇園(ぎおん)の舞妓が娘になるときであろう。 禁じられた恋も、風鈴の音(ね)に心が逸(はや)る。 1991年 扇面画　版数18版／摺刷19度 Fuurin (Wind-bell), A Variation of Maiko Dancing Girl A professional dancing girl returns to her everyday self as she prepares for a date, a floral hairpin in her hair and her sleeves tucked to the elbows, having changed into a light cotton kimono with a hydrangea pattern. Forbidden as they are, the sound of a wind-bell excites her feelings of love all the more for that. Fan picture Number of blocks: 18 Printed in 19 runs